à la mer en anglais et sa signification en 134 langues
à la- me-r
à la mer Consta de 9 caracteres.
- Anglais:
- overboard
- Afrikaans:
- oorboord
- Akan:
- Albanais:
- jashtë detit
- Amharique:
- ከመርከብ በላይ
- Arabe:
- مبالغة
- Arménien:
- ծովից դուրս
- Assamais:
- Aymara:
- Azéri:
- bayıra
- Bambara:
- Basque:
- itsasontzian
- Biélorusse:
- за бортам
- Bengali:
- ওভারবোর্ড
- Bhojpuri:
- Bosniaque:
- overboard
- Bulgare:
- зад борда
- Catalan:
- per la borda
- Cebuano:
- sa dagat
- Chichewa:
- kudutsa
- Chinois (simplifié):
- 落水
- Chinois (traditionnel):
- 落水
- Corse:
- in mare
- Croate:
- preko palube
- Tchèque:
- přes palubu
- Danois:
- overbord
- Divehi:
- Dogri:
- Néerlandais:
- overboord
- Espéranto:
- eksterŝipe
- Estonien:
- üle parda
- Éwé:
- Filipino:
- nasa dagat
- Finnois:
- yli laidan
- Français:
- à la mer
- Frison:
- oerboard
- Galicien:
- pola borda
- Ganda:
- Géorgien:
- ზღვაზე
- Allemand:
- über Bord
- Konkani de Goa:
- Grec:
- στη θάλασσα
- Guarani:
- Gujarati:
- ઓવરબોર્ડ
- Créole haïtien:
- pi lwen
- Haoussa:
- wuce gona da iri
- Hawaïen:
- ma luna o ka moana
- Hébreu:
- Hindi:
- जहाज़ के बाहर
- Hmong:
- overboard
- Hongrois:
- túl a fedélzeten
- Islandais:
- fyrir borð
- Igbo:
- oke mmiri
- Iloko:
- Indonésien:
- Jatuh ke Laut
- Irlandais:
- thar bord
- Italien:
- fuori bordo
- Japonais:
- 船外
- Javanais:
- Kannada:
- ಮಿತಿಮೀರಿದ
- Kazakh:
- борттан тыс
- Khmer:
- ឡើងលើ
- Kinyarwanda:
- hejuru
- Coréen:
- 배 밖으로
- Krio:
- Kurde (Kurmanji):
- li ser deryayê
- Kurde (Sorani):
- Kirghize:
- борттон
- Laotien:
- ຢູ່ເທິງເຮືອ
- Latin:
- emittere
- Letton:
- aiz borta
- Lingala:
- Lituanien:
- už borto
- Luxembourgeois:
- iwwer Bord
- Macédonien:
- преку морето
- Maithili:
- Malgache:
- dranomasina
- Malais:
- keterlaluan
- Malayalam:
- ഓവർബോർഡ്
- Maltais:
- il-baħar
- Maori:
- ki uta
- Marathi:
- ओव्हरबोर्ड
- Mizo:
- Mongol:
- хэт их
- Myanmar (birman):
- သင်္ဘောပေါ်တက်
- Népalais:
- ओभरबोर्ड
- Sotho du Nord:
- Norvégien:
- over bord
- Oriya (odia):
- ଓଭରବୋର୍ଡ |
- Oromo:
- Pachto:
- تخته
- Persan:
- در دریا
- Polonais:
- za burtę
- Portugais:
- Ao mar
- Pendjabi:
- ਓਵਰਬੋਰਡ
- Quechua:
- Roumain:
- peste bord
- Russe:
- за борт
- Samoan:
- i luga o le sami
- Sanskrit:
- Gaélique écossais:
- thar bòrd
- Serbe:
- овербоард
- Sesotho:
- overboard
- Shona:
- overboard
- Sindhi:
- اوور بورڊ
- Sinhala:
- උඩින්
- Slovaque:
- cez palubu
- Slovène:
- čez krov
- Somalien:
- dulmar
- Espagnol:
- al agua
- Soundanais:
- kaleuleuwihi
- Swahili:
- baharini
- Suédois:
- överbord
- Tadjik:
- аз болои киштӣ
- Tamoul:
- மிகை
- Tatar:
- бортта
- Télougou:
- అతిగా
- Thaï:
- ลงน้ำ
- Tigrigna:
- Tsonga:
- Turc:
- denize
- Turkmène:
- üstünden
- Ukrainien:
- за бортом
- Ourdou:
- اوور بورڈ
- Ouïghour:
- overboard
- Ouzbek:
- dengizdan tashqarida
- Vietnamien:
- quá nhiệt tình
- Gallois:
- dros y bwrdd
- Xhosa:
- phezu kwamanzi
- Yiddish:
- איבערבאָרד
- Yoruba:
- inu omi
- Zoulou:
- phezu kwamanzi
- Hébreu:
- הַחוּצָה
- Javanais:
- liwat kapal